 |
| |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
| |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Покоряйте дали крутя педали! |
Преимущества
велосипеда: самое быстрое средство передвижения в городе; отпадает
необходимость добираться до остановок общественного транспорта;
не нужно терять время на стояние в пробках и поиск парковки для
автомобиля; улучшает физическую форму; не производит вредных выбросов;
не создает шума; способствует экономии (годовые расходы по приобретению,
содержанию и ремонту велосипеда составляют около 180 евро, в то
время как затраты на машину в среднем – 5230 евро, а на общественный
транспорт – 409 евро). Итак, велосипед – идеальное средство передвижения
в городе и за его пределами. Старая система – новые нюансы В скором времени в Вене будет усовершенствована старая концепция бесплатного проката велосипедов "City Bike Wien" (www.citybikewien.at), в результате ряда обновлений возникнет современная система, которой на сегодняшний день нет аналогов в мире. Многое планируется изменить: во-первых, прокат перестанет быть анонимным – регистрацию необходимо будет осуществлять с помощью банкоматной карточки (в будущем станут выпускать специальные карточки "City Bike Wien-Card"); во-вторых, будут отменены территориальные ограничения поездок и заменены временными: в течение первого часа можно будет кататься бесплатно, а за все последующие придется платить. Завершение работы над этим проектом скорее всего состоится в конце 2004 года, к тому времени новая система позволит задействовать 1000 велосипедов. Цель этого проекта ничем не отличается от цели предыдущего – попытка пересадить венцев и гостей столицы с машин на велосипеды, чтобы улучшить состояние здоровья людей и ослабить нагрузку на окружающую среду. На данный момент открыты только 2 точки проката бесплатных велосипедов, это: Schottenring – Ringturm и Herrengasse – Fahnengasse. В течение этого летнего сезона обещают открыть также следующие пункты проката: Sigmund Freud Park, Volkstheater – Volksgarten, Stubentor, Rathaus – Rathausplatz и Schottentor – Dr.-Karl-Lueger-Ring. При регистрации взимается одноразовая плата в размере 2-х евро. Как уже отмечалось, первый час езды – бесплатный, второй – 2 евро, третий – 4 евро, четвертый – 8 евро, каждый последующий – 4 евро. Если вы каким-то образом умудритесь потерять велосипед, придется заплатить 600 евро. Езда по правилам При езде на велосипеде необходимо соблюдать следующие правила: ҐВелосипедисты имеют преимущество при езде по специально отведенным велосипедным дорожкам (Radwege). Покинув велосипедную дорожку, вы автоматически теряете преимущество на дороге. ҐВелосипедисты имеют право ехать против движения на улицах, где разрешено только одностороннее движение, в том случае, если под знаком, указывающим на одностороннее движение на этой улице, имеется дополнительный знак, делающий исключение для велосипедов. ҐТакже при соблюдении безопасного расстояния разрешается езда рядом со стоящими машинами, при этом запрещается создавать помехи поворачивающим автомобилям. ҐДетям младше 12-ти лет разрешается ездить на велосипеде только в сопровождении взрослых (или подростков старше 16-ти лет). Исключение – дети старше 10-ти лет, которые сдали специальный экзамен для езды на велосипеде и получили так называемые права на управление велосипедом – "Fahrradaus-weis". Чаще всего экзамены на эти права организуют в школах, и дети сдают их всем классом. Все желающие индивидуально сдать экзамен обращаются в ближайший полицейский участок (тел. для справок: 906 00-32470) или союз водителей ARBЕ (справки в Интернете: www.arboe.or.at или по тел.: 795 75-33). Немного статистики Общая протяженность велосипедных маршрутов в Вене в последнее время увеличилась по сравнению с 1986 годом в 5 раз и достигла 900 км. Постоянные опросы, проводимые среди велосипедистов, показали, что оснащением велосипедных дорожек в рабочие дни довольны 46% респондентов, в выходные дни – 60%. С 1985 года ведется активное строительство стоянок для велосипедов, сейчас их число достигло 1800. Город уделяет большое внимание вопросам, связанным с возможностью и удобством езды на велосипеде: инвестиции из венского бюджета в развитие сети велосипедных дорожек и стоянок с 1986 года по 1999 год составили 19,8 млн. евро! С 1998 года проводятся исследования по распределению участников дорожного движения: 4% – велосипедисты, 26% – пешеходы, 33% – пользующиеся общественным транспортом, 37% – автомобилисты. В рабочие дни в среднем совершается 210000 велосипедных поездок, в выходные их число значительно увеличивается. Места проката велосипедов (платные) Велосипед можно взять на прокат: Ґ в Австрийской государственной железнодорожной службе (ЕBB): на Западном вокзале (Westbahnhof), на Южном вокзале (SЯdbahnhof), на Вокзале Флоридсдорф (Bahnhof Floridsdorf) (при наличии ж/д билета или карточки ж/д скидок – Bahn-Vorteils-Card – предоставляется скидка), Ґ или в следующих точках проката: 2 р-н, подземный переход в метро, ежедневно с 9.00 до 20.00 2 р-н, Radverleih PedalPower, Ausstellungsstrasse 3, www.pedalpower.at 2 р-н, Radverleih Prater Hochschaubahn, Prater 113, www.wiener-prater.at/betriebe/kremser.php3, с 10.00 до темна 3 р-н, Rad Shop, Kegelgasse/Hundertwasserhaus, ежедневно с 9.00 до 19.00 5 р-н, Riebl Sport, SchЪnbrunner Strasse 63, пн. – пт.: с 9.00 до 18.00, сб.: с 9.00 до 17.00 15 р-н, Crazy Chicken, Grangasse 8, ежедневно с 8.30 до 19.00, www.peter-winkler.at/crazychicken 17 р-н, Marias Box, Schwarzenbergallee/Marswiese, сб., вс., праздничные дни: с 9.00 до 18.00 19 р-н, Radsport Nussdorf, Donaupromenade (около велосипедной дорожки), http://members.aon.at/ donau-fritzi.at 21 р-н, Donauinsel/мост FloridsdorferbrЯcke, пн.-пт.: с 9.30 до 19.00, сб., вс. и праздничные дни: с 8.00 до 19.00, www.8ung.at/radverleih 22 р-н, мост SteinspornbrЯcke/Hubertusdamm, сб., вс. и праздничные дни: с 9.00 до 19.00 22 р-н, Radverleih OstbahnbrЯcke, ост. электрички Lobau, пн.-пт.: с 10.00 до 19.30, сб., вс. и праздничные дни: с 9.00 до 19.30 22 р-н, Rad- und Skaterverleih Copa Cagrana, около Schuh Ski Haus, ежедневно с 9.00 до 21.00, в сентябре: с 9.00 до 20.00, www.fahrradverleih.at Интересные трассы Дунайский маршрут Трасса: мост FriedensbrЯcke – Donaukanal – Nussdorfer Wehr – Handelskai – мост U6-BrЯcke – Hubertusdamm – Arbeiterstrand-strasse – Wagramer Strasse – Untere Alte Donau – Damm Raffineriestrasse – мост SteinspornbrЯcke – Donau – мост Brigittenauer BrЯcke Время в пути: 4 часа Протяженность маршрута: 50 км Маршрут по отдаленным районам города Трасса: Auerspergstrasse – Josefsgasse – Zeltgasse – Pfeilgasse – GЯrtel – Hasnerstrasse – S-Bahn Ottakring – Enenkelstrasse – Gutraterplatz – ZЯchbauergasse – Zwinzstrasse – Maroltingergasse – Leystrasse – Ameisgasse – MКrzstrasse – Urban-Loritz-Platz – Westbahnstrasse – Siebensterngasse – Breite Gasse – Bellariastrasse – Reichsratsstrasse – Stadiongasse Время в пути: 1,5 – 2 часа Протяженность маршрута: 17 км Поездка по Лобау (нац. парк Донауауэн) Трасса: Dammkrone Raffinerie-strasse – Roter Hiasl – Biberhau-fenweg – Reiherweg – Schilfweg – Lobaugasse – Brockhausengasse – Saltenstrasse – Napoleonsteig – Esslinger Furt – Kanalstrasse – около Donau-Oder Kanal справа – в направлении музея Lobau-museum – Napoleonsteig – Alte Napoleonstrasse – Lobgrund-strasse – Dammkrone Raffinerie-strasse Время в пути: 1,5 часа Протяженность маршрута: 15 км Центр (Innenstadt) – Пратер Трасса: мост SalztorbrЯcke – Donaukanal – Lusthaus – Prater Hauptallee – Praterstern – Heinestrasse – Castellezgasse – Augarten – Obere Augartenstrasse – Rembrandt-strasse – AugartenbrЯcke – Donaukanal – мост SalztorbrЯcke Время в пути: 1,5 часа Протяженность маршрута: 15 км Маршрут к ручью Лизингбах Трасса: Breitenfurter Strasse – RiegermЯhle – Liesingbach – Steinseeweg – Hochwassergasse – Neilreichgasse – Draschestrasse – VЪsendorfer Strasse – Kolbegasse – Laxenburger Strasse – HabЪckgasse – Grossmarktstrasse – Kaistrasse – Himberger Strasse – Liesingbachstrasse – Liesingbach – Kledering – Schwechat Время в пути: 1 час Протяженность маршрута: 10 км Информация Венского сервис-бюро |
|
|
